thoughts

not so far

Μπουγάτσα με μερέντα 26/03/2010

Ως βορειοελλαδίτισσα από μικρή είχα ιδιαίτερη σχέση με την μπουγάτσα.

Για τη σοκολάτα, μερέντα κτλ έχω ξαναπεί…

Πολλές φορές άκουγα για την μπουγάτσα με μερέντα από την deda, αλλά δεν έτυχε να δοκιμάσω μέχρι πριν από 1 μήνα περίπου! Μιλάω για την μπουγάτσα του Γιάννη. Όσοι είστε από Θεσσαλονίκη μάλλον θα τη γνωρίζετε… οι υπόλοιποι απλά χάνετε (αρχές Μητροπόλεως αν βρεθείτε στα μέρη μας, αργά το βράδυ θα το βρείτε ανοιχτό!).. Εγώ βασικά είχα στο μυαλό μου ότι η μερέντα θα ήταν μέσα στην μπουγάτσα, δηλαδή αντί για κρέμα ή για τυρί θα ήταν γεμάτη με λαχταριστή αίσθηση σοκολάτας.

Το μυστικό εδω είναι ότι δεν ισχύει κάτι τέτοιο! Είναι κανονική μπουγάτσα με κρέμα κι από πάνω αλοίφει μια παχιά στρώση μερέντας βάζοντας στο τέλος τα «κερασάκια» άχνη-κανέλα! Απίστευτα λιγωτική, αλλά και ακαταμάχητη!!

Ξαναέφαγα χθες. Αξέχαστη.

Πριν λίγο έβαλα να δω ένα επεισόδιο του «The big bang theory». Γενικά έχω πετύχει πολύ ωραίους υπότιτλους ενσωματωμένους στα ελληνικά δεδομένα. Για παράδειγμα είχα δει κάποια στιγμή περίπτωση που περιέγραφε πρωταγωνιστής για κάτι απίθανο να συμβεί και η μετάφραση ήταν «είναι τόσο πιθανό όσο το να πάρει πρωτάθλημα η ΑΕΚ»!!!!

Ε σήμερα είδα την ακόλουθη ιστορική ατάκα από τον Γουόλοβιτς στον Ραζ

«Ίσως μετά το γεύμα μπορούμε να πάμε στο Γιάννη για καμιά μπουγάτσα» !!!!

Τώρα ξέρω ότι εσύ που φτιάχνεις τους υπότιτλους είσαι Θεσσαλονικιός…

Advertisements
 

4 Responses to “Μπουγάτσα με μερέντα”

  1. Dorothy Says:

    Lol! Το Big bang theory το βλέπω χωρίς υπότιτλους αλλά μετά από αυτό το post μπορεί να αρχίσω να το βλέπω με!! Και θα δοκιμάσω κ την πρόταση μπουγάτσας γιατί ως τώρα στο Γιάννη πάω ντουγρού για μπουγάτσα κιμά με γιαουρτάκι στο πλάι! Συστήνεται ανεπιφύλακτα.

    • serenitsa Says:

      Ενημερωτικά ψάξε τους υπότιτλους του Fao Fao! Την πήρε το μάτι μου την μπουγάτσα με κιμά και γιαούρτι, αλλά δεν τη δοκίμασα ΑΚΟΜΗ..! Μεγάλη αδυναμία έχω στο γιαούρτι, οπότε δεν το φοβάμαι!!

  2. Dimitris Says:

    Εγώ γιατί δεν έχω ακούσει ποτέ για μπουγάτσα με μερέντα;;; Ντρέπομαι πραγματικά…θα επανορθώσω με την πρώτη ευκαιρία! (κάπου στον ιούλη δηλαδή 😦 )

  3. deda13 Says:

    Εγώ απλά να προσθέσω πως όπως μας πληροφόρησε ο ίδιος ο Γιάννης….ένας φίλος του άνοιξε ΜΠΟΥΓΑΤΣΑΤΖΙΔΙΚΟ στο Amsterdam!!!!!
    Όποιος έχει περισσότερες πληροφορίες…ε μην τις κρατάει για την πάρτη του….ή μάλλον για το στόμα του!!!! 😉


Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s